Croeso i’r bedwerydd Ŵyl Gwrw Llanbedr

 Welcome to the Fifth Llanbedr Beer Festival.

We would like to offer you the opportunity to try our local brewed beers and our hospitality.  A lively weekend for all lovers of Real ale and local entertainment is planned.

Llanbedr Beer Festival          Gwyl Cwrw Llanbedr Friday           24/09/2010       Gwener

Saturday      25/09/2010        Sadwrn

.

Hoffwn gynnig i chi'r cyfle i brofi ein cwrw lleol a’n lletygarwch. Trefnwyd penwythnos bywiog i’r rhai sy’n gwerthfawrogi cwrw da efo adloniant lleol.

                                              Nodyn o’r Cadeirydd

Hoffwn estyn croeso i unigolion a theuluoedd pell ac agos i bedwaredd wyl gwrw Llanbedr.
Eto mae gennym ddewis o bump cwrw ar hugain neu fwy sy’n cael eu cynhyrchu yng ngogledd Cymru. Eleni am y tro cyntaf bydd seidr Cymreig ar gael, felly rhywbeth at ddant pawb gobeithio.
Rhaid hefyd peidio ag anghofio y lluniaeth Cymreig sydd ar gael trwy gydol y penwythnos.
Mae Gwyl Gwrw Llanbedr yn ffodus iawn o gael cefnogaeth hael busnesau lleol a dymunaf ddiolch o galon iddynt am y gefnogaeth hon.
Mae rhestr o’r busnesau hyn i’w gweld ar ein tudalen we WWW.Llanbedrbeerfestival.co.uk neu yn ein rhaglen fydd ar gael dros ardal eang trwy gydol yr haf.
Mae llwyddiant yr wyl dros y tair blynedd ddiwethaf wedi bod o fudd i lawer o weithgareddau cymdeithasol o fewn Llanbedr a gobeithiwn ymestyn ein cefnogaeth i fudiadau bro Ardudwy yn y dyfodol agos.
Gyda’r ychydig eiriau hyn edrychaf ymlaen at eich gweld ar benwythnos olaf mis Medi yn mwynhau’r awyrgylch gartrefol a chymdeithasol o fewn yr wyl.

Yn gywir
Eirwyn Thomas
(Cadeirydd) 

                                           A note from the Chairman

I would like to welcome everyone to the fourth Llanbedr Beer Festival.
This year we have a wonderful selection of over 25 beers produced in North Wales
plus for the first time a Welsh Cider, so hopefully all tastes will be satisfied.
Why not sample some of the delicious Welsh foods we will have on offer over the
weekend and we have some great entertainment lined up for you in the evenings.
The Llanbedr Beer Festival is fortunate to have the generous support of local
businesses, and I would like to take this opportunity to thank them very much for
their continued support and involvement. A list of these businesses can be viewed
on our website www.Llanbedrbeerfestival.co.uk or in our programme which will be
widely available throughout the summer.
The success of the festival during the past three years has benefited many
community projects within Llanbedr and we hope to be able to extend these
opportunities of support to community projects in the wider Ardudwy area.
Finally, I look forward to seeing you during the last weekend in September,
enjoying the festival’s social and homely atmosphere..

.

Yours sincerely.

.
Eirwyn Thomas

(Chairman)

.

The web site is being filled as we speak